Why i can't edit this OPK file?

it only show this

Because it was compiled to a DLL.
You can look inside the opk (it’s just a zip archive, open with winrar) and you will see a DLL instead of a .loli or .cs file. This is a perk only available to the backers during the crowdfunding campaign.